Juhász Bori japán és koreai nyelvtanár, fotográfus, kárpitos vagyok.

Japán-koreai szakos bölcsész és tanári diplomám megszerzése után elhatároztam, hogy elsajátítom a fényképész és kárpitos mesterséget is, hogy fenntartsam az egyensúlyt a szellemi és fizikai munka közt. Tanulmányaimat egyetemen, különböző fotós iskolákban és OKJ képzés keretében folytattam. Célom, hogy mûvészi kivitelben mutassam be a mindennapokat és azok apró örömeit.

Képeim szerepeltek kiállításokon, több önálló kiállításom volt. Mivel emberekkel szeretek foglalkozni, a fotózás területén is kiemelt szerepet kap a portrék, gyermekportrék, rendezvények, esküvõk fényképezése. Igyekszem megragadni az életnek azon pillanatait, amelyekkel ritkán találkozik az ember mindennapjai során.

Hobbim többek között az utazás és világjárás, különösképpen a különbözõ kultúrák, emberek, arckifejezések, gesztusok, viselkedések, szokások, életképek lencsevégre kapása. Számomra ez kimeríthetetlen témakör, ami mindig inspirál.

Részletes önéletrajzom (tanulmányok, munka tapasztalatok) lent olvasható.

TANULMÁNYOK:

1993 - 1997: Mihaly Babits Gimnázium, japán nyelvi tagozat (Budapest, Hungary), Érettségi bizonyítvány 1997

1997 - 2000: Budapesti Gazdasági Főiskola, Külkereskedelmi Főiskolai Kar, Keleti Nyelvek Tanszék, Koreai nyelv, történelem és gazdasági tanulmányok (Budapest), Koreai középfokú külkereskedelmi szakmai anyaggal, bővített állami nyelvvizsga 2000

1997 - 2003: Károli Gáspár Református Egyetem, Bölcsészettudományi Kar, Japán Nyelv és Kultúra Szak, Pedagógia Szak, Kommunikáció Szak (Budapest), Japán bölcsész és nyelvtanári diploma; kommunikáció specializációs betétlap a diplomához 2003

2003 - 2005: Budapesti Szolgáltató-, és Kézművesipari Szakképző Iskola, Fényképész Szak, OKJ-s Fényképész szakképesítés 2005

2005: Fotográfus.hu (Alapítvány a Magyar Fotográfiáért), Budapest

2013 - 1014: OKTÁV Továbbképző Központ, Kárpitos szak (Budapest), OKJ-s kárpitos szakképesítés 2014

ÖSZTÖNDÍJAK:

2001 - 2002: Korea Foundation 1 éves tanulmányi ösztöndíja a Yonsei Egyetemen (Szöul, Dél-Korea)

2008: Japán nyelvtanár továbbképző program Japánban (The Japan Foundation Japanese-Language Institute, Kita Urawa, Japán)


MUNKATAPASZTALATOK:

2010 – jelenleg is: Budapesti Műszaki Egyetem (BME), Gazdaság- és Társadalomtudományi Kar, Idegen Nyelvi Központ (Budapest), japán nyelvtanítás

2013 - 2014: Károli Gáspár Református Egyetem, Bölcsészettudományi Kar, Japán Nyelv és Kultúra Szak (Budapest), japán nyelvoktatás

2009 - 2010: Budapesti Corvinus Egyetem, Társadalomtudományi Kar, Idegen Nyelvi Oktató- és Kutatóközpont (Budapest), japán nyelvoktatás

2007 - 2013: Hunfalvy János Fővárosi Gyakorló, Kéttanyelvű Külkereskedelmi, Közgazdasági Szakközépiskola (Budapest), japán nyelvtanítás (+japán szakos tanárjelöltek tanítási gyakorlatának vezetése; koreai nyelv és kultúra szakkör tartása; japán tanmenet kidolgozása)

2003 - 2008: Pannon Egyetem, Bölcsészettudományi Kar, Germanisztikai Intézet (Veszprém), japán nyelv és kultúra oktatása, koreai nyelv és kultúra oktatása (+ a japán, koreai nyelv- és kultúraoktatás tanmenetének kidolgozása a Pannon Egyetem Bölcsészettudományi Kara részére)


EGYÉB TANÍTÁSI ÉS OKTATÁSI TAPASZTALATOK:

2007 - 2014: Korea Kultúra Klub alapítása és vezetése (Budapest), programok szervezése, rendezése, előadások tartása (önkéntes, non profit klub a koreai kultúra értékeinek közvetítésére)

2007 - 2009: Net Travel (Budapest), japán nyelvoktatás

2006 - 2007: Samsung Electronics Magyar Zrt. (Jászfényszaru), másfél év koreai nyelvoktatás

2003: Terézvárosi Kéttannyelvű Általános Iskola és Gimnázium (Budapest), 50 óra japán nyelvoktatás – tanítási gyakorlat

2013: NNG-IGO (Budapest), koreai nyelvoktatás


ELŐADÁSOK:

Budapesti Műszaki Egyetem (BME), Építészmérnöki Kar, Rajzi és Formaismereti Tanszék (előadás a koreai hangok és betűk, írás és szótagszerkezet témakörében, 2013.04.16.)

Pécsi Tudományegyetem, Általános Orvostudományi Kar, Nemzetközi Oktatási Központ (előadás Koreáról és a koreai kultúráról, 2011.05.28.)

Eötvös Lóránd Tudományegyetem (ELTE), koreai szak (előadás Dél-Koreáról és a koreai kulturáról, 2008.03.06., 2008.04.03., 2009.04.01.)

Korea Kultúra Klub (koreai kulturális témakörök, 11.2007.-06.2014.)

Hunfalvy János Szakközépiskola (előadás Dél-Koreáról és a koreai kulturáról, 2009.03.12.)

Hopp Ferenc Világjáró Klub (képvetítésel egybekötött kulturális elõadás Dél-Koreáról, Japánról, 2003)

Magyar-Japán Baráti Társaság (képvetítéssel egybekötött kulturális elõadás, 2003, 2004)

Interdean Kft.(előadás a koreai kulturáról és Dél-Koreáról, üzleti útra való felkészítés, 2 hónap)


EGYÉB MUNKATAPASZTALATOK:

2001: Richter Gedeon Vegyészeti Gyár Rt., PR osztály (kommunikáció szakos gyakorlat)

2000: BUDAPEST BANK, Belvárosi Fiók (kommunikáció szakos gyakorlat)

Magántanítás (20 év)

Tolmácsolás: koreai – magyar (a KOTRA megbízásából)

Fordítás: magyar – koreai (Budapest Főváros Önkormányzata, Főpolgármesteri Hivatal számára)

Fotózás: rendezvények fotózása (esküvő, ékszerbemutató, tábor, szalagavató, céges, sajtótájékoztató, szerverterem megnyitó); portrék, gyermekportrék; fotó dokumentáció Dél-Koreáról (3000 kép)

Személyi titkár (koreai üzletember mellett, fél év)

Nyári táboroztatás (8 év)

Programszervezés

Nyelvkönyv írás


PUBLIKÁCIÓK:

A japán nyelv oktatásának helyzete hazánkban (Iskolakultúra, XIII. évfolyam, 2003 október, 13.-20. oldal)

Japán népmese fordítás: Böglyök a Polip szigeten (In: A nyolcfejű sárkány, Alfabéta Kiadó, Budapest, 2003)

A japán, mint idegen nyelv helye és szerepe a magyarországi idegennyelv-oktatásban (szakdolgozat, KGRE BTK, Bp., 2003)

Történelmünk tükre Budapest című brossúra fordítása koreai nyelvre. (2005 június)

Az elmúlt 11 év japán nyelvoktatási tapasztalatai. (Kortárs Japanológia I., Károli Gáspár Református Egyetem, L'Harmattan Kiadó, Budapest, 2015)

FOTÓK:

DUNA TV - Equator klub (interjú, fotó illusztrációkkal, 2008.04.05.)

PREMIER MAGAZIN - 2005. November, VI. évfolyam, 51. szám (2., 15., 59. oldal)

UTAZÁS A VILÁG KÖRÜL 2005. című fotópályázat és kiállítás albuma (Fotóügynökség Kft., Budapest, 2005, 45. oldal)

KÉPMÁS CSALÁDMAGAZIN- 2006. Június (50., 51. oldal)


FOTÓKIÁLLÍTÁSOK:

ÖNÁLLÓ:

2004. január 4. – február 7.: KÉPES DÉL-KOREAI KALAUZ (Kicsi @ Világ Teaház, Budapest)

2004. február 21. – március 6.: KÉPES UTAZÁS DÉL-KOREÁBAN (Pannon Egyetem, Veszprém)

2005. szeptember – november: HÁTIZSÁKKAL KOREÁBAN (Karinthy Szalon, Budapest)

2006. április - június: KOREA (Babits Mihály Gimnázium, Budapest)

2007. december 18. - 2008. január 18.: CERUZÁK (Csigatanya, Budapest)

2008. november 8. - 30.: KOREA KÉPEKBEN (Dum Kultury, Ostrava, Csehország)

EGYÉB:

2004. november 19. – december 10.: NEMZETKÖZI IFJÚSÁGI FOTÓKIÁLLÍTÁS (MAFOSZ Székház, Budapest)

2005. március 17. - 20.: UTAZÁS A VILÁG KÖRÜL 2005. – elsõ tárlat, különdíj (Hungexpo, Nemzetközi Idegenforgalmi Kiállítás és Vásár, Budapest)

2005. március 25. – április 6.: UTAZÁS A VILÁG KÖRÜL 2005. – második tárlat (MAFOSZ Székház, Budapest)

2005. május 11. – május 18.: IFJÚ ALKOTÓK – Práter utcai iskola kiállítása (Magyar Kultúra Háza, Budapest)